Дали да скоча от балкона,
Дали ще мога да летя?
Дали да плюя на закона
(Нютонов) И да сбъдна таз мечта?

Дали пък няма да се сплескам,
И да взема да умра?
Чашата си пълна да разплискам,
сметката да си платя.

Дали да дръпна спусък,
Да си пусна палавник-куршум?
И кой ще оцелее в този сблъсък,
Желязото или скъпоценният ми ум?

Дали с въже около врата
Да открия красотата да висиш?
Да погледна на света
Отгоре, с весело изцъклени очи.

Дали мечтите да вградя във кула,
Да я изградя насред нощта?
И там под черно-бяло було
Невяста да ми е Смъртта.

Дали от мъка да препия?
Дали Паметта си със забрава да залея?
Дали от мъка самотен да изгния?
Дали от мъка, за по-весело да поживея?!

Viewed 112318 times by 14518 viewers

Careless, Reckless, Using Excessive Force

And as I am in the mood, let me post something else. Again in English. I type faster in English 🙂 In my favorite topic – soccer.

So yesterday, there was a game between teams that are not so dear to me. One of them, playing in red, being the mortal enemy and all other soccer cliches for my favorite team and the other, having the luck of being managed by the most annoying soccer manager ever. So I didn’t watch the game. Just watched some highlights as I usually do when I don’t care who wins or loses but still think the play itself will be and worth the 5-10 minutes of watching.

And then it started – first it was the so called commentators on the telly, then it was my FB friends and then the English soccer media. All of them with the endless narrative of “this player was shown an unjust red card”. For this challenge:


So I thought. Let’s read the rules of the game. And I did: http://www.fifa.com/mm/document/afdeveloping/refereeing/law_12_fouls_misconduct_en_47379.pdf:

Reckless” means that the player has acted with complete disregard of the danger to, or consequences for, his opponent: a player who plays in a reckless manner shall be cautioned
Using excessive force” means that the player has far exceeded the necessary use of force and is in danger of injuring his opponent: a player who uses excessive force shall be sent off

Look at the picture (or just find a video in the net). Read the two lines above. It is that simple.

The problem with the two lines above is not that they are wrong. The problem with the above two lines is that soccer referees are not following them consistently. The rest is media and fan talk. But please – before talking, read the rules. Reading shall set you free.

PS. In the meantime, Nigel De Jong sues Nani for copyright infringement.

Viewed 123350 times by 15399 viewers

Exclusive: End of the world approaching – Yahoo! employees required to work in the office

It has been a while since I posted here. And here is a post in English 🙂

So there has been great disturbance in the force recently. Or so they say. The sith lord(ess) of Yahoo!, Darth(ess) Marissa issued a decree that hereby orders her subjects that they work from their Yahoo! office and no from the cozy location of their homes. In short, the end of the world is approaching.

I mean, really???

Reading the tech press, FB blog posts, even a random post in Internet that triggered my deeper thinking on the topic and eventual posting here, you would believe that that the current Yahoo! CEO is the devil in disguise who bestows some hellish practices on her noble subjects.

I mean, really???

I guess I am old fashioned. Both in my managerial and regular-life thinking, but I can help but wonder, when did working from home became so important? When did working in the office became evil? But most importantly, when did we, the outsiders, became so self assured and so self important to cast (and shout loudly) our views upon those “in the know”? When?

Conventional wisdom… Entitlement… Self importance… Modern media… Memes…

There we have a CEO of a company in deep turmoil just less than an year ago. A company that has been going down since it heydays, more than 10 years ago. Imagine that. Going down for ~ 10 years. Now imagine that you are hired to turn around the trend. To make a company, still huge, that has been “the loser” for some odd 10 years, join the exclusive winners club. Are you going to do some bold decisions? Do you think bold decisions are needed?

And then this huge outcry for something so small. So logical. So boring should I say. Both – the decision and the outcry 🙂

When you are steadying the ship, you are supposed to start with the sailors, aren’t you? I mean, the ship is just a wood. It goes where sailors take it. So I would just guess. A little guess. That having the sailors around the captain’s deck and ON THE SHIP will actually help. You know, talking to them. Have them talking to each other. Having them knowing each other. Rough them up a bit…

It doesn’t *seem* to have anything with productivity, creativity and any other buzz words one must think of. It *seems* related to the old fashioned steadying the ship… And hell, Yahoo!’s ship surely needs quite steadying.

So here I am writing my first post in my blog for a while on a topic that seems so unimportant that it is pretty funny. But yet fascinating for me. So I thought of writing something 🙂

Anyway, my point – I believe in giving people the chance to do their own mistakes. Marissa Mayer is the one accountable for Yahoo!’s fate and if she thinks that this decision is best for the company – so be it. No one from us, the outsiders, know the details why this decision was made. And the trick is always in the details and the specifics. For any negative of her decision, there can be a positive. But they mean nothing without the details and the context. So let’s just relax and watch the show. Unless we own (I don’t :)) Yahoo! stock. But if this is the case, I guess we already hate Jerry Yang for not selling to Microsoft anyway 🙂

PS. And here is what, according to Quora, Yahoo! employes think about the WFH ban. Not a big deal but still interesting data point.

Viewed 126502 times by 15613 viewers

Чудя се

Да взема пак да посписвам по някоя друга глупост тука… Ама ме мързиии…

Нищо де – ще пробвам пак. От утре 🙂

Viewed 173886 times by 17782 viewers

New Year ;)

Soooo, let’s see:

  1. 2010:
    • Stay Alive – check ()
    • Stay (relatively) healthy – check ()
    • Stay sane – check (). That was tough though
    • Love thy wife – check ()
    • Love thy kids – check ()
    • Work – check ()
    • Have fun – check ()
  2. 2011
    • Stay Alive – really, make sure to do that 🙂
    • Stay (relatively) healthy
    • Stay sane – really important. For whatever reason insane people are not well received in the society 🙂
    • Love thy wife – Ani, I love you 🙂
    • Love thy kids – what’s not to love about them 🙂
    • Work – probably also need to join, Workaholics Anonymous
    • Have fun – a must do 🙂

Viewed 135005 times by 11167 viewers

Kosta Superstar ;)

След като не успях да го източа това филмче мислех, че е загубено. Но нищо в нета не се губи. Кой го ъплоаднал в YouTube нямам и идея, ама какво пък. Ей ме как хубаво говоря:

Viewed 117539 times by 9498 viewers

Travel тук, travel там

Интересно нещо е житейската ирония. След като се подготвих да пътувам с кола от София до Щутгарт, отпечатах 4 маршута на влака от Виена до Щутгарт, най-накрая като пич си прелетях разстоянието София-Виена-Щутгарт по норматив.
Не мога да се оплача от тоя подарък на съдбата, даже напротив – мога да и кажа едно голямо благодаря.

А иначе, вижда се че няма полети из Европа. В София, летището празно. В Щутгарт също – кьорав човек нямаше, нямаше самолети по пистите. То май и само нашия полет беше кацнал в период от един час. Само във Виена си беше пълно с народ и самолети…

Еееей – това волканите голяма работа 🙂

Viewed 37120 times by 5195 viewers

Favourite Quotes

The best ever:
Ние, можещите, водени от незнаещите,
вършим невъзможното за кефа на неблагодарните.
И сме направили толкова много с толкова малко,
за толкова дълго време,
че вече сме квалифицирани да правим всичко от нищо.

Костантин Иречек

The one I stumbled upon 5 minutes ago:
“…one of my favorite psychology papers: ‘How Difficulties in Recognizing One’s Own Incompetence Lead to Inflated Self-Assessments’ by Justin Kruger and David Dunning. They noted that people who are incompetent suffer a dual burden: not only are they incompetent, but they may also be too incompetent to assay their own incompetence, because the skills which underlie an ability to make a correct judgment are the same as the skills required to recognize a correct judgment.”

In other words, ignorant and incompetent people are not only unable to recognize true skill in others, they also have an inflated idea of their own ability – because they have no way of knowing that they don’t know better!

From “Tomkins on Torres decision

Adding later: Wow, this is actually serious indeed – http://en.wikipedia.org/wiki/Dunning%E2%80%93Kruger_effect 🙂

Viewed 14045 times by 3809 viewers

Честит 3ти Март с малко линкове

Ето няколко линка, които заслужават малко внимание:

No more Theater of Tragedy. Жалко. Хубава група бяха.
България търси нещо, ама никой не знае какво. Що годе местен, справедлив и реалистичен коменар за поредната реалити боза, която няма да гледам, но с удоволствие ще следя като статии в нета. Така де – по-малко време да губя с глупости.
Ако някой все още мисли, че световния футбол се управлява правилно, ето тук можете да прочетете какви глупости “бил” обмислял Блатер. Слагам кавичките, щото статията е в любимия журналистически стил “стринката на лилинчо има една позната, та гаждето на брадовчедка й казал…”. Ама като го знам Блатер що за стока е 🙂
Валери Найденов и ода за зубренето. Уви – прав е човека. Освен това стила на статията rulеz.
Хайде вече стига хейт за Джон Тери призовава Мартин Самуел. Също прав. Аз само не разбирам как този остров на добродетелта наречен Албион може да роди такъв архизлодей като Тери.
И една доста сериозна статия за това как във всяка една организация дреме и расте един малък WTF. който послестава един голям WTF. И как всъщност той е там за наше добро. Да бе. Наистина 🙂

Viewed 17296 times by 4395 viewers

Няколко линка

Now playing: Judas Priest – Nostradamus
via FoxyTunes

Viewed 9936 times by 3490 viewers

Всичко е в главата, ееей

Допреди малко гледах Australian Open, мача между Южни и Гаске. Маниашки. Гаске поведе с 2:0 сета, а русначето го обърна и го би. Обаче интересното беше, че посредните 4 гейма в 4ия сет (включително и тайбрека), както и целия 5и сет, русначето игра със схванати крака.

Според новия правилник от тази година, вече за схващания не се дават почивки и имаш право да ти ги разтрият два пъти в почивките между геймовете и това е. Та Южни, след 3ия гейм на 5ия сет, ги изхаби и след това играеше като половин играч.

Обаче какво нещо е мотивацията.

След като загуби тайбрека в 4ия сет, Гаске просто се предаде. Виждаше се в начина по който се движи, гледа, гримасничи. Когато се видя, че Южни едвам ходи, Гаске почна даже да играе на изчакване – само да умори русначето, но и без никаква агресия. А Южни беше толкова надъхан, че имаш чувството, че и да му отрежат краката пак няма да се даде и ще играе до победа. А примерно едвам биеше сервиси – виждаше се как го боли като отскача.

Естествено руския богатир спечели 🙂 Само за да докаже, че всеки успех започва и се основава единствено и само на главата и какво има там 🙂

Viewed 10487 times by 3362 viewers

Песента на Кали

Доста тъпа книга. Направо не мога да повярвам, че Дан Симънс, авторът на Хиперионските книги и прекрасните Илион и Олимп е написъл такава боза. Ама малко се успокоих като прочетох, че това му бил дебютния роман. За първа книга – става.
Иначе скучна и предсказуема. Че даже най-накрая не успява да остави отворен край като хората. Нищо де – с това е започнал, но пък пък по-нататък се е подобрил 🙂

Viewed 8676 times by 2974 viewers

Отмъщението на бакшиша :)

Вече съм писал за тази специална порода хора, която кара таксита в Париж ето тук. Е днес отново се сблъсках с тази специфика, на иначе хваления град.

Е това е – в София, в България (или в чужбина), никога досега не ми се беше случвало таксиметров шофьор да не намери адреса на който отивам. Да не говорим, да ме оставят не там където отивам защото са се загубили.

Е, това ми се случи днес в Париж. О боже. ОК – градът е хубав, но с тези таксита, как да искам да дойда тук като турист?! 🙂

Нищо де – ще видим как е 🙂

Now playing: HIM – Right Here In My Arms
via FoxyTunes

Viewed 8494 times by 2903 viewers

It is not funny

There is this joke – You are alone at home and you have your wife ringing the door bell impatiently, while at your backyard door, you have your door barking so you let it in. Who are you going to let in first? The dog – because it will stop barking the moment it is in.

It is not funny. This is just a practical example of how prioritization work. Gee. It is sooooo simple…

Now playing: Paradise Lost – Fallen children
via FoxyTunes

Viewed 11863 times by 3229 viewers